"falso" meaning in All languages combined

See falso on Wiktionary

Adjective [język hiszpański]

IPA: 'fal.so Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav
  1. fałszywy, błędny, nieprawdziwy
    Sense id: pl-falso-es-adj-6V~zjXMw
  2. podrobiony, fałszywy, sfałszowany
    Sense id: pl-falso-es-adj-bevR2Sr7
  3. (o osobach) obłudny, kłamliwy, oszukańczy, zdradziecki
    Sense id: pl-falso-es-adj-ltW7gKqO
  4. ślepy, zamknięty, pozorny, udany
    Sense id: pl-falso-es-adj-d8hG6Zba
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Hiszpański (indeks) Synonyms: incierto, incorrecto, inexacto, amañado, fraudulento, simulado, desleal, embustero, mentiroso, hipócrita, fariseo Related terms: falsear, falsificar, falsario [adjective], falseador, falsificado, falsario [noun, masculine], falsa, falseamiento, falsedad, falseo, falsete, falsificación, falsilla, falsamente [adverb]

Noun [język hiszpański]

IPA: 'fal.so Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav
  1. obszycie, lamówka, obszywka
    Sense id: pl-falso-es-noun-mCVYIiaa
  2. wstawka, wkładka
    Sense id: pl-falso-es-noun-OFORCPGY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Hiszpański (indeks) Related terms: falsear, falsificar, falsario [adjective], falseador, falsificado, falsario [noun, masculine], falsa, falseamiento, falsedad, falseo, falsete, falsificación, falsilla, falsamente [adverb]

Adjective [język portugalski]

Audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-falso.wav
  1. fałszywy, błędny, nieprawdziwy
    Sense id: pl-falso-pt-adj-6V~zjXMw
  2. podrobiony, fałszywy, sfałszowany
    Sense id: pl-falso-pt-adj-bevR2Sr7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: falsidade [noun, feminine]
Categories (other): Portugalski (indeks)

Adjective [język włoski]

IPA: 'falso Audio: It-falso.ogg
  1. fałszywy
    Sense id: pl-falso-it-adj-LQ9ETRG5
  2. podrobiony
    Sense id: pl-falso-it-adj-6VkI3pzq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ipocrita, finto
Categories (other): Włoski (indeks) Related terms: falsamente [adverb], falsare, falseggiare, falsetto [noun, masculine], falsettista [masculine], falsatrice [feminine], falsatore [masculine], falsaria [feminine], falsamento [masculine], falsario [masculine], falsità

Noun [język włoski]

IPA: 'falso Audio: It-falso.ogg
  1. fałsz, kłamstwo
    Sense id: pl-falso-it-noun-9Ez2j7aV
  2. falsyfikat
    Sense id: pl-falso-it-noun-JX17gg8N
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bugia, menzogna
Categories (other): Włoski (indeks) Related terms: giurare il falso, falsamente [adverb], falsare, falseggiare, falsetto [noun, masculine], falsettista [masculine], falsatrice [feminine], falsatore [masculine], falsaria [feminine], falsamento [masculine], falsario [masculine], falsità

Adverb [język łaciński]

  1. fałszywie, oszukańczo
    Sense id: pl-falso-la-adv-qRW0JYLy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Łaciński (indeks) Related terms: falsifico, falsor, falsidicus [adjective], falsificatus, falsificus, falsosus, falsus, false [adverb], falsarius [noun, masculine], falsatio [feminine], falsator [masculine], falsificatio [feminine], falsor [masculine], falsum [neuter]

Verb [język łaciński]

  1. fałszować, podrabiać
    Sense id: pl-falso-la-verb-6JcZjnhi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Łaciński (indeks) Related terms: falsifico, falsor, falsidicus [adjective], falsificatus, falsificus, falsosus, falsus, false [adverb], falsarius [noun, masculine], falsatio [feminine], falsator [masculine], falsificatio [feminine], falsor [masculine], falsum [neuter]

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cierto"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "verdadero"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "exacto"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "auténtico"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "real"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "leal"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "legal"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "sincero"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. falsus"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "en falso"
    },
    {
      "word": "fałszywie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "falsear"
    },
    {
      "word": "falsificar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "falsario"
    },
    {
      "word": "falseador"
    },
    {
      "word": "falsificado"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "falsario"
    },
    {
      "word": "falsa"
    },
    {
      "word": "falseamiento"
    },
    {
      "word": "falsedad"
    },
    {
      "word": "falseo"
    },
    {
      "word": "falsete"
    },
    {
      "word": "falsificación"
    },
    {
      "word": "falsilla"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "falsamente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Esta noticia es falsa.",
          "translation": "Ta wiadomość jest nieprawdziwa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fałszywy, błędny, nieprawdziwy"
      ],
      "id": "pl-falso-es-adj-6V~zjXMw",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Este hombre me ha pagado con un billete falso.",
          "translation": "Ten człowiek zapłacił mi sfałszowanym banknotem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podrobiony, fałszywy, sfałszowany"
      ],
      "id": "pl-falso-es-adj-bevR2Sr7",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Me dejé engañar por su sonrisa falsa.",
          "translation": "Dałem/am się oszukać przez ten jego/jej zdradziecki uśmiech."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(o osobach) obłudny, kłamliwy, oszukańczy, zdradziecki"
      ],
      "id": "pl-falso-es-adj-ltW7gKqO",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "ślepy, zamknięty, pozorny, udany"
      ],
      "id": "pl-falso-es-adj-d8hG6Zba",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'fal.so"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "incierto"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "incorrecto"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "inexacto"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "amañado"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fraudulento"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "simulado"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "desleal"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "embustero"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "mentiroso"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "hipócrita"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "fariseo"
    }
  ],
  "word": "falso"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. falsus"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "en falso"
    },
    {
      "word": "fałszywie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "falsear"
    },
    {
      "word": "falsificar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "falsario"
    },
    {
      "word": "falseador"
    },
    {
      "word": "falsificado"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "falsario"
    },
    {
      "word": "falsa"
    },
    {
      "word": "falseamiento"
    },
    {
      "word": "falsedad"
    },
    {
      "word": "falseo"
    },
    {
      "word": "falsete"
    },
    {
      "word": "falsificación"
    },
    {
      "word": "falsilla"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "falsamente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "obszycie, lamówka, obszywka"
      ],
      "id": "pl-falso-es-noun-mCVYIiaa",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "wstawka, wkładka"
      ],
      "id": "pl-falso-es-noun-OFORCPGY",
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'fal.so"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "falso"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Łaciński (indeks)",
      "orig": "łaciński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "falsifico"
    },
    {
      "word": "falsor"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "falsidicus"
    },
    {
      "word": "falsificatus"
    },
    {
      "word": "falsificus"
    },
    {
      "word": "falsosus"
    },
    {
      "word": "falsus"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "false"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "falsarius"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "falsatio"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsator"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "falsificatio"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsor"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "falsum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fałszować, podrabiać"
      ],
      "id": "pl-falso-la-verb-6JcZjnhi",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "falso"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Łaciński (indeks)",
      "orig": "łaciński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "falsifico"
    },
    {
      "word": "falsor"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "falsidicus"
    },
    {
      "word": "falsificatus"
    },
    {
      "word": "falsificus"
    },
    {
      "word": "falsosus"
    },
    {
      "word": "falsus"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "false"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "falsarius"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "falsatio"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsator"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "falsificatio"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsor"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "falsum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fałszywie, oszukańczo"
      ],
      "id": "pl-falso-la-adv-qRW0JYLy",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "word": "falso"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugalski (indeks)",
      "orig": "portugalski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "falsidade"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fałszywy, błędny, nieprawdziwy"
      ],
      "id": "pl-falso-pt-adj-6V~zjXMw",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "podrobiony, fałszywy, sfałszowany"
      ],
      "id": "pl-falso-pt-adj-bevR2Sr7",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-falso.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-falso.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-falso.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-falso.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-falso.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-falso.wav"
    }
  ],
  "word": "falso"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "verità"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. falsus z łac. fallere"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "falso amico"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "giurare il falso"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "falsamente"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "falsare"
    },
    {
      "word": "falseggiare"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "falsetto"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsettista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "falsatrice"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsatore"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "falsaria"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsamento"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsario"
    },
    {
      "word": "falsità"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fałsz, kłamstwo"
      ],
      "id": "pl-falso-it-noun-9Ez2j7aV",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "falsyfikat"
      ],
      "id": "pl-falso-it-noun-JX17gg8N",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'falso"
    },
    {
      "audio": "It-falso.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/It-falso.ogg/It-falso.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-falso.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bugia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "menzogna"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "falso"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "vero"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "sincero"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. falsus z łac. fallere"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "falso amico"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "falsamente"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "falsare"
    },
    {
      "word": "falseggiare"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "falsetto"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsettista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "falsatrice"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsatore"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "falsaria"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsamento"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsario"
    },
    {
      "word": "falsità"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fałszywy"
      ],
      "id": "pl-falso-it-adj-LQ9ETRG5",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "podrobiony"
      ],
      "id": "pl-falso-it-adj-6VkI3pzq",
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'falso"
    },
    {
      "audio": "It-falso.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/It-falso.ogg/It-falso.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-falso.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ipocrita"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "finto"
    }
  ],
  "word": "falso"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cierto"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "verdadero"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "exacto"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "auténtico"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "real"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "leal"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "legal"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "sincero"
    }
  ],
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. falsus"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "en falso"
    },
    {
      "word": "fałszywie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "falsear"
    },
    {
      "word": "falsificar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "falsario"
    },
    {
      "word": "falseador"
    },
    {
      "word": "falsificado"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "falsario"
    },
    {
      "word": "falsa"
    },
    {
      "word": "falseamiento"
    },
    {
      "word": "falsedad"
    },
    {
      "word": "falseo"
    },
    {
      "word": "falsete"
    },
    {
      "word": "falsificación"
    },
    {
      "word": "falsilla"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "falsamente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Esta noticia es falsa.",
          "translation": "Ta wiadomość jest nieprawdziwa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fałszywy, błędny, nieprawdziwy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Este hombre me ha pagado con un billete falso.",
          "translation": "Ten człowiek zapłacił mi sfałszowanym banknotem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podrobiony, fałszywy, sfałszowany"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Me dejé engañar por su sonrisa falsa.",
          "translation": "Dałem/am się oszukać przez ten jego/jej zdradziecki uśmiech."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(o osobach) obłudny, kłamliwy, oszukańczy, zdradziecki"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "ślepy, zamknięty, pozorny, udany"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'fal.so"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "incierto"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "incorrecto"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "inexacto"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "amañado"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fraudulento"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "simulado"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "desleal"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "embustero"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "mentiroso"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "hipócrita"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "fariseo"
    }
  ],
  "word": "falso"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. falsus"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "en falso"
    },
    {
      "word": "fałszywie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "falsear"
    },
    {
      "word": "falsificar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "falsario"
    },
    {
      "word": "falseador"
    },
    {
      "word": "falsificado"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "falsario"
    },
    {
      "word": "falsa"
    },
    {
      "word": "falseamiento"
    },
    {
      "word": "falsedad"
    },
    {
      "word": "falseo"
    },
    {
      "word": "falsete"
    },
    {
      "word": "falsificación"
    },
    {
      "word": "falsilla"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "falsamente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "obszycie, lamówka, obszywka"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "wstawka, wkładka"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'fal.so"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-falso.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "falso"
}

{
  "categories": [
    "portugalski (indeks)"
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "falsidade"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fałszywy, błędny, nieprawdziwy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "podrobiony, fałszywy, sfałszowany"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-falso.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-falso.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-falso.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-falso.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-falso.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-falso.wav"
    }
  ],
  "word": "falso"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "verità"
    }
  ],
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. falsus z łac. fallere"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "falso amico"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "giurare il falso"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "falsamente"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "falsare"
    },
    {
      "word": "falseggiare"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "falsetto"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsettista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "falsatrice"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsatore"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "falsaria"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsamento"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsario"
    },
    {
      "word": "falsità"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fałsz, kłamstwo"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "falsyfikat"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'falso"
    },
    {
      "audio": "It-falso.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/It-falso.ogg/It-falso.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-falso.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bugia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "menzogna"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "falso"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "vero"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "sincero"
    }
  ],
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. falsus z łac. fallere"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "falso amico"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "falsamente"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "falsare"
    },
    {
      "word": "falseggiare"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "falsetto"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsettista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "falsatrice"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsatore"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "falsaria"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsamento"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsario"
    },
    {
      "word": "falsità"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fałszywy"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "podrobiony"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'falso"
    },
    {
      "audio": "It-falso.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/It-falso.ogg/It-falso.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-falso.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ipocrita"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "finto"
    }
  ],
  "word": "falso"
}

{
  "categories": [
    "łaciński (indeks)"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "falsifico"
    },
    {
      "word": "falsor"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "falsidicus"
    },
    {
      "word": "falsificatus"
    },
    {
      "word": "falsificus"
    },
    {
      "word": "falsosus"
    },
    {
      "word": "falsus"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "false"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "falsarius"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "falsatio"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsator"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "falsificatio"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsor"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "falsum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fałszować, podrabiać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "falso"
}

{
  "categories": [
    "łaciński (indeks)"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "falsifico"
    },
    {
      "word": "falsor"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "falsidicus"
    },
    {
      "word": "falsificatus"
    },
    {
      "word": "falsificus"
    },
    {
      "word": "falsosus"
    },
    {
      "word": "falsus"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "false"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "falsarius"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "falsatio"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsator"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "falsificatio"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsor"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "falsum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fałszywie, oszukańczo"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "word": "falso"
}

Download raw JSONL data for falso meaning in All languages combined (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.